| Server IP : 51.91.236.255 / Your IP : 216.73.217.126 Web Server : Apache System : Linux webm003.cluster129.gra.hosting.ovh.net 6.18.42-ovh-vps-grsec-zfs+ #1 SMP PREEMPT_DYNAMIC Wed Aug 5 15:59:48 CEST 2026 x86_64 User : chloega ( 433239) PHP Version : 8.4.22 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl MySQL : OFF | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : OFF | Pkexec : OFF Directory : /home/chloega/www/wp-content/languages/plugins/ |
Upload File : |
# Translation of Plugins - Connect Polylang for Elementor - Stable (latest release) in Dutch # This file is distributed under the same license as the Plugins - Connect Polylang for Elementor - Stable (latest release) package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2025-12-12 16:27:45+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.3\n" "Language: nl\n" "Project-Id-Version: Plugins - Connect Polylang for Elementor - Stable (latest release)\n" #: includes/admin-extras.php:98 msgid "Affiliated" msgstr "Affiliate" #: includes/admin-extras.php:97 msgid "AI Translation" msgstr "AI vertaling" #: includes/admin-extras.php:96 msgid "AI Translation For Polylang" msgstr "AI vertaling voor Polylang" #. Plugin Name of the plugin #: connect-polylang-elementor.php msgid "Connect Polylang for Elementor" msgstr "Connect Polylang for Elementor" #: includes/connect-plugins.php:694 msgid "Add a translation — %s" msgstr "Voeg een vertaling toe — %s" #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:481 msgid "Up" msgstr "Omhoog" #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:477 msgid "Down" msgstr "Omlaag" #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:473 msgid "Drop Direction" msgstr "Richting van laten vallen" #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:463 msgid "On Mouse Hover" msgstr "Op muis hoveren" #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:462 msgid "On Click" msgstr "Bij klikken" #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:459 msgid "Drop" msgstr "Laten vallen" #: includes/connect-plugins.php:466 msgid "None" msgstr "Geen" #: includes/connect-plugins.php:838 msgid "(from %s)" msgstr "(van %s)" #: includes/connect-plugins.php:832 msgid "No instances" msgstr "Geen instances" #. Description of the plugin #: connect-polylang-elementor.php msgid "Connect Polylang with Elementor. Display templates in the correct language, language switcher widget, language visibility conditions and dynamic tags." msgstr "Verbind Polylang met Elementor. Toon templates in de juiste taal, taalwisselaar widget, taal zichtbaarheid condities en dynamische tags." #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:683 msgid "After" msgstr "Na" #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:675 msgid "Before" msgstr "Voor" #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:650 msgctxt "Typography Control" msgid "Uppercase" msgstr "Hoofdletter" #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:620 #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:660 msgid "Text Indent" msgstr "Tekst inspringen" #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:590 msgid "Border Radius" msgstr "Randradius" #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:573 msgid "Size" msgstr "Grootte" #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:558 msgid "Aspect Ratio" msgstr "Aspect ratio" #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:539 msgid "Flag" msgstr "Vlag" #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:517 msgid "Icon Spacing" msgstr "Pictogram afstand" #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:493 msgid "Icon" msgstr "Icoon" #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:309 #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:350 msgid "Background Color" msgstr "Achtergrondkleur" #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:258 msgid "Displays language codes" msgstr "Toont taalcodes" #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:248 msgid "Displays language names" msgstr "Toont taalnamen" #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:238 msgid "Displays flags" msgstr "Toont vlaggen" #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:190 msgid "Alignment" msgstr "Uitlijning" #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:179 #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:450 msgid "Dropdown" msgstr "Dropdown" #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:104 msgctxt "Comma separated keywords" msgid "languages, switcher, polylang, multilingual, flags, countries, country" msgstr "talen, wisselaar, polylang, multilingual, vlaggen, landen, land" #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:55 msgid "Language switcher" msgstr "Taalwisselaar" #: includes/language-visibility.php:108 msgid "When language is:" msgstr "Wanneer de taal is:" #: includes/language-visibility.php:94 msgid "Hide" msgstr "Verberg" #: includes/language-visibility.php:90 msgid "Show" msgstr "Tonen" #: includes/language-visibility.php:86 msgid "Visibility" msgstr "Zichtbaarheid" #: includes/language-visibility.php:76 msgid "Enable" msgstr "Inschakelen" #: includes/language-visibility.php:68 msgid "Language Visibility" msgstr "Taal zichtbaarheid" #: includes/finder/polylang-category.php:82 msgctxt "Tags in Elementor Finder" msgid "polylang,settings,options,modules" msgstr "polylang, instellingen, opties, modules" #: includes/finder/polylang-category.php:74 msgctxt "Tags in Elementor Finder" msgid "polylang,translations,translate,strings" msgstr "polylang, vertalingen, vertalen, strings" #: includes/finder/polylang-category.php:67 msgid "All languages of your website" msgstr "Alle talen van je site" #: includes/finder/polylang-category.php:66 msgctxt "Tags in Elementor Finder" msgid "polylang,languages,setup,flags,country,countries" msgstr "polylang, talen, setup, vlaggen, land, landen" #: includes/connect-plugins.php:704 includes/connect-plugins.php:925 #: includes/dynamic-tags/manager.php:40 #: includes/finder/polylang-category.php:29 msgid "Languages" msgstr "Talen" #: includes/dynamic-tags/language-flag.php:46 #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:548 msgid "Scalable Image" msgstr "Schaalbare afbeelding" #: includes/dynamic-tags/language-flag.php:36 #: includes/dynamic-tags/tag-trait.php:24 msgid "Language" msgstr "Taal" #: includes/dynamic-tags/language-flag.php:31 #: includes/dynamic-tags/tag-trait.php:19 msgid "Current Language" msgstr "Huidige taal" #: includes/connect-plugins.php:695 includes/connect-plugins.php:974 msgid "Add a translation in %s" msgstr "Voeg een vertaling toe in %s" #. Author URI of the plugin #: connect-polylang-elementor.php msgid "https://crea.me/" msgstr "https://crea.me/" #. Author of the plugin #: connect-polylang-elementor.php msgid "Creame" msgstr "Creame" #: includes/admin-extras.php:64 msgctxt "Link title attribute for Elementor My Templates" msgid "Templates" msgstr "Templates" #. translators: Title attribute for Elementor My Templates link #: includes/admin-extras.php:63 msgid "Elementor My Templates" msgstr "Elementor mijn templates" #: includes/admin-extras.php:51 msgctxt "Link title attribute for Polylang settings" msgid "Languages" msgstr "Talen" #. translators: Title attribute for Polylang settings link #: includes/admin-extras.php:50 msgid "Polylang Languages Setup" msgstr "Polylang talen instelling" #: includes/dynamic-tags/language-name.php:19 msgctxt "Elementor Dynamic Tag title" msgid "Language Name" msgstr "Taalnaam" #: includes/dynamic-tags/language-code.php:19 msgctxt "Elementor Dynamic Tag title" msgid "Language Code" msgstr "Taalcode" #: includes/dynamic-tags/language-flag.php:20 msgctxt "Elementor Dynamic Tag title" msgid "Language Flag" msgstr "Taal vlag" #: includes/dynamic-tags/language-url.php:19 msgctxt "Elementor Dynamic Tag title" msgid "Language URL" msgstr "Taal URL" #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:641 msgid "Language Code" msgstr "Taalcode" #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:611 msgid "Language Name" msgstr "Taalnaam" #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:428 msgid "Space Between" msgstr "Ruimte tussen" #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:414 msgid "Vertical Padding" msgstr "Verticale padding" #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:399 msgid "Horizontal Padding" msgstr "Horizontale padding" #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:365 msgid "Active" msgstr "Actief" #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:323 msgid "Hover" msgstr "Hoveren" #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:295 #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:338 #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:385 msgid "Text Color" msgstr "Tekstkleur" #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:280 msgid "Normal" msgstr "Normaal" #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:271 msgid "Main Menu" msgstr "Hoofdmenu" #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:228 msgid "Hides languages with no translation" msgstr "Verbergt talen zonder vertaling" #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:217 msgid "Hides the current language" msgstr "Verbergt de huidige taal" #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:206 msgid "Stretch" msgstr "Uitrekken" #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:202 msgid "Right" msgstr "Rechts" #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:198 msgid "Center" msgstr "Midden" #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:194 msgid "Left" msgstr "Links" #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:178 msgid "Vertical" msgstr "Verticaal" #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:177 msgid "Horizontal" msgstr "Horizontaal" #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:174 msgid "Layout" msgstr "Lay-out" #: includes/widgets/polylang-language-switcher.php:168 msgid "Content" msgstr "Inhoud" #: includes/finder/polylang-category.php:83 msgid "Plugin's settings, enable/disable modules" msgstr "Plugin's instellingen, in-/uitschakelen modules" #: includes/finder/polylang-category.php:79 msgctxt "Title in Elementor Finder" msgid "Settings" msgstr "Instellingen" #: includes/finder/polylang-category.php:75 msgid "From Widgets and other website parts" msgstr "Van widgets en andere site onderdelen" #: includes/finder/polylang-category.php:71 msgctxt "Title in Elementor Finder" msgid "String Translations" msgstr "String vertalingen" #: includes/finder/polylang-category.php:63 msgctxt "Title in Elementor Finder" msgid "Setup Languages" msgstr "Instellen talen" #: includes/finder/polylang-category.php:106 msgid "View website in this language" msgstr "Bekijk site in deze taal" #. Plugin URI of the plugin #: connect-polylang-elementor.php msgid "https://github.com/creame/connect-polylang-elementor" msgstr "https://github.com/creame/connect-polylang-elementor"